to scroll horizontally on a mac, hold shift while using the scroll wheel.
the future is to come, but you'll never see it.
